Pour débuter cette quête, dirigez vers la souricière et parlez à Brynjolf qui vous demandera de rapportez les dettes que certaines personnes de Faillaise lui doivent. Partez voir Haelga et persuadez-le de vous donnez l'argent. Ensuite rendez visite à Bersi Main-de-Miel et persuadez-le de vous donnez l'argent. Votre dernière cible sera Keerava, faites comme pour les deux autres et retournez voir Brynjolf pour avoir votre récompense.